General note
- Bande magnétique : 27097
- Toute utilisation est soumise à l'autorisation de la Radio suisse romande
- Environ 59 min.
Language
- French
Contents
- Introduction et présentation, par Michel Terrapon
- La vie des mots: encrotter, étymologie, par Maurice Bossard
- Tante Marthe a soixante ans, musique, d'Antoine Flück, interprétée par l'Orchestre Antoine Flück et ses amis à la schwytzoise
- Lai Tcheusse= La chasse, récit de et par Erard Raymond, traduction de Michel Terrapon, de Porrentruy, Jura
- Un au revoir au Canada, musique, de Hansi Straub
- Présentation de Marie-Louise Oberli-Wermeille, par Michel Terrapon
- Entretien, entre Michel Terrapon et Marie-Louise Oberli-Wermeille, de Saignelégier, Jura
- Lai métche de pain= La miche de pain, récit de et par Marie-Louise Oberli-Wermeille, traduction de Michel Terrapon, de Saignelégier, Jura
- Les Fenaisons au Peupéquignot, musique, d'auteur et interprète inconnu
- Souvenir du Lötschental, musique, d'Antoine Flück, interprétée par l'Orchestre Antoine Flück et ses amis à la schwytzoise
- Explication de certains termes patois, commentaire, de Maurice Bossard et Michel Terrapon
- La Paix sur l'Alpe, musique, de Hans Niederdorfer, d'interprète inconnu
- Au pique-nique des copains, musique, d'Antoine Flück, interprétée par l'Orchestre Antoine Flück et ses amis à la schwytzoise
- L'aibre des aimoréous = L'arbre des amoureux, récit de René Pierre, traduction approximative de Michel Terrapon, de Montreux-Jeune, Alsace
- La Désalpe de Lignières, musique, d'Antoine Flück, interprétée par l'Orchestre Antoine Flück et ses amis à la schwytzoise
- Présentation de Seuvenis d'afaince en patois d'Aidjoue: Es pomattes, par Michel Terrapon
- Seuvenis d'afaince en patois d'Aidjou, Es pomattes, récit de et par Joseph Vauclair, résumé en français de Michel Terrapon
- Grillade au Mont Givod, musique, de Tony Schlappach, d'interprète inconnu
- Présentation de la valse Personne à la pirouette, musique, d'Antoine Flück, interprétée par l'Orchestre Antoine Flück et ses amis à la schwytzoise
Series statement
- Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines
- Provinces, nos patois
Identifier
- R005027372 RERO
Carrier and content type
- audiotape reel (spoken word, performed music)
Mode of issuance
single unit / Private file
Permalink