General note
- Edité avec le soutien de Memoriav, Loterie Romande, Rotary Club, Interreg III
Other responsibilities
- Producteur délégué: Jean-Henry Papilloud ; images d'archives: Raymond Schmid ; réalisation et montage: Anne Zen-Ruffinen ; graphisme: Marie-Noële Guex ; musique: Quintette du Rhône
Language
- French
Contents
- Valère et Tourbillon, val d'Hérens
- Conthey: sortie de l'étable et traversée du village
- Montée à l'alpage de Tsanfleuron, troupeau, route, tunnel
- Combat de reines, spectateur
- Thyon : bénédiction du troupeau par un curé
- Sery : fromagerie, traite des vaches, transport de dépôt du fromage à la cave
- Désalpe : Thyon, répartition et distribution du fromage; Sery, chargement du fromage et descente vers la plaine
- Fionnay: travail du foin
- Concours et foire à Conthey et Sion
- Match de reine à Vétroz (19 avril 1936): spectateur, tombola, jury du combat: M. Cappi, vétérinaire, président du jury ; M. Louis Besse, manager des luttes, remis du prix
Statement of responsibility
- Anne Zen-Ruffinen
Series statement
- Le Valais dans l'objectif du cinéma amateur
Dimensions
- DV
Identifier
- R004846638 RERO
Carrier and content type
- videocassette (two-dimensional moving image)
Mode of issuance
single unit / Material unit
Permalink