General note
- Toute utilisation est soumise à l'autorisation de la Radio suisse romande
- Bande magnétique: 26329
- Lieu et date d'enregistrement : Montreux-Jeune, 20 novembre 1986 et 11 février 1987
Language
- French
Contents
- Choix musical : Marie Nora
- Introduction et présentation, par Michel Terrapon
- Entretien sur la présentation de Montreux-Jeune et l'Association des patoisants romands de la Trouée de Belfort, entre Michel Terrapon et René Pierre Montreux-Jeune, Alsace
- Suite de l'entretien : proximité du Jura Suisse, entretien entre Michel Terrapon et René Pierre Montreux-Jeune, Alsace
- Biaije s'â mairiaie = Blaise s'est marié, récit de et par René Pierre Montreux-Jeune, Alsace traduction de et par Michel Terrapon
- Explications de certains termes patois, commentaire, par Maurice Bossard et Michel Terrapon
- Suite de l'entretien : Reflexions sur les paysans à l'époque des lôvraies et écologie mentale entre Michel Terrapon et Pierre René Montreux-Jeune, Alsace
- Suite de bourrées : l'habitant de St-Roch ; Buvons un coup, musique interprétée par le Groupe Mélusine de France, commentaire et traduction par Michel Terrapon
- Lai Célestine et lai Françoise = La Célestine et la Françoise, récit de et par René Pierre Montreux-Jeune, Alsace traduction de et par Michel Terrapon
Series statement
- Provinces, nos patois
- Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines
Identifier
- R004837457 RERO
Carrier and content type
- audiotape reel (spoken word)
Mode of issuance
single unit / Private file
Permalink