Back
  • archives
  • recorded words

La Bouye (1/2) : émission du 5 avril 1986

Terrapon, Michel, 1932-.... (contributor) ; Bossard, Maurice, 1922-.... (contributor) ; David, Marius (contributor) ; Viviant, Maurice (contributor) ; Tavernier, Fernand (contributor) ; Bouvier, Noël (contributor) ; Carrier, Janot (contributor) ; Morel, Denis,, patoisant (contributor) ; Bouvier, Sylvie (contributor) ; Capelletti, Giuseppe (contributor) ; Radaelli, Luigi (contributor) ; La Kinkerne (contributor)
  • Lausanne : Radio suisse romande, 1986
Environ 1h23 min.
Login (to see request options)
General note
  • Bande magnétique : MP 86-50 ST
  • Toute utilisation est soumise à l'autorisation de la Radio suisse romande
  • Date d'enregistrement : 2 avril 1986
Language
  • French
Contents
  • Introduction, par Michel Terrapon
  • La Badoise ; Suite de montfarines ; Chibreli, musique, interprétée par Le cyclamen savoyard et La kinkerne
  • La vie des mots : fleurs et fruits, étymologie, par Maurice Bossard
  • Vl'a la Saint Martin ; Contredanse; Albpage polka ; La marmotte; La valse de Poingt-Ravier musique, de Marius David, interprétée par Toni Jaque ; le Groupe de la Vallée d'or; La kinkerne; Marius David
  • Présentation des œuvres, par Michel Terrapon
  • Entretien autour de la pièce La Bouye de Maurice Viviant, entretien entre Maurice Viviant ; Maurice Viviant [un homonyme]; Fernand Tavernier; Michel Terrapon
  • Entretien sur la place du patois, entretien entre Maurice Viviant ; Maurice Viviant [un homonyme]; Fernand Tavernier; Michel Terrapon
  • Présentation de la pièce La Bouye et des personnages, entretien entre Fernand Tavernier et Michel Terrapon
  • La Bouye = la lessive pièce de théâtre, de Maurice Viviant, interprétée par Les Balouriens : Maurice Viviant; Maurice Viviant [un homonyme]; Noël Bouvier; Fernand Tavernier; Janot [?] Carrier; Denis Morel; Sylvie Bouvier, de Chainaz-les-Frasses, Savoie
  • Traduction des scènes
  • Explications de certains termes patois, commentaire, par Maurice Bossard et Michel Terrapon
  • Santa Cecilia, musique, de Luigi Radaelli
  • Proverbes : le printemps, le temps, par Michel Terrapon
  • Le Campane d'Agno ; Vieni con me ; Con il mio mandolino, musique, de Guiseppe Capelletti
Series statement
  • Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines
  • Provinces, nos patois
Identifier
  • R004770892 RERO
Carrier and content type
  • audiotape reel (spoken word)
Mode of issuance
single unit / Private file