General note
- Lieu et date d'enregistrement : Les Haudères, 19 septembre 1984
- Bande magnétique : MP 84_162c ST
- Toute utilisation est soumise à l'autorisation de la Radio suisse romande
Language
- French
Contents
- Introduction et présentation du texte, par Michel Terrapon
- Les saisons de la vie (complet), poème, de et par Jean Quinodoz, Les Haudères, Valais
- Musique vocale, décor sonore, d'auteur et chorale inconnus
- Les saisons de la vie (4ème strophe), poème, de et par Jean Quinodoz, Les Haudères, Valais
- Traduction de la 4ème strophe en français, traduction, de et par Michel Terrapon
- Explications de certains termes patois, commentaire, de et par Maurice Bossard et Michel Terrapon
- Les saisons de la vie (5ème strophe), poème, de et par Jean Quinodoz, Les Haudères, Valais
- Traduction de la 5ème strophe en français, traduction, de et par Michel Terrapon
Series statement
- Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines
- Provinces, nos patois
Identifier
- R004737213 RERO
Carrier and content type
- audiotape reel (performed music, spoken word)
Mode of issuance
single unit / Private file
Permalink