Back
  • archives
  • recorded words

Permanence du patois et de la tradition dans la modernité : émission du 12 juillet 1986

Moret, Oscar, 1912-2003 (contributor) ; Charrière, Jean, 1950-.... (contributor) ; Brodard, Aloys, 1914-.... (contributor) ; Buchs, Denis (contributor) ; Terrapon, Michel, 1932-.... (contributor) ; Bossard, Maurice, 1922-.... (contributor) ; Sudan, Raymond, 1916-.... (contributor)
  • Lausanne : Radio suisse romande, 1986
Environ 90 min.
Login (to see request options)
General note
  • Discussion entrecoupée d'extraits en patois enregistrés lors de la Fête des patoisants fribourgeois, les Colombettes, le 6 octobre 1985
  • Toute utilisation est soumise à l'autorisation de la Radio suisse romande
  • Bande magnétique: 29205
Language
  • French
Contents
  • Introduction de Michel Terrapon
  • Tré ton panté, tyé le furi interprété par Oscar Moret
  • La Prèyire dou brakonié(La prière du braconnier) interprété par Oscar Moret
  • Hôtaruva (2 ème chant de ou Riô dè Bournin) de Anne-Marie Yerli et Jean-Claude Kolly
  • Le ranz des vaches de l'abbé Bovet, interprété par J. Charrière, A. Brodard et R. Sudan
  • Prèyire de na viya chervinta (Prière de la vieille servante) de Hélène Brodard, récité par Raoul Ruffieux
  • Bouébo ché, bouébo lé de Isidore Esseiva, récité par Valérie Tissot
  • Nouthrè vani (Nos montagnes) de Justin Michel, récité par Stéphanie Vial, Alexandre Beaud, Sophie Bapst et Alexandre Both
  • Poura Méjon (Pauvre maison)de Hélène Brodard, récité par Pierre-Alain Tercier
  • Chu tru piti (Je suis trop petit) de Raymond Sudan, récité par Raoul Genoud
  • On goba mijére (L'aspirateur) d'Antoinette Romanens, récité par Fabienne Romanens
  • Le kunyu (Le gâteau au chocolat) d'Antoinette Romanens, récité par Corinne Romanens
  • Petite suite gruèrienne interprétée par Oscar Moret
  • Discussion sur le musée gruérien avec Denis Buchs
  • Lè patèjan dè Grevire (Le patoisant) à la Roche interprété par André Brodard
  • Montferrine Derborence de Michel Steiner
  • Le vieux chalet de l'abbé Bovet
Series statement
  • Provinces nos patois
  • Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines
Identifier
  • R003635822 RERO
Carrier and content type
  • audiotape reel (performed music, spoken word)
Mode of issuance
single unit / Private file