Back
  • archives
  • recorded words

Patois fribourgeois avec Joseph Toffel : émission du 19 octobre 1985

Terrapon, Michel, 1932-.... (contributor) ; Bossard, Maurice, 1922-.... (contributor) ; Bovet, Joseph, 1879-1951 (contributor) ; Castella, Robert, 19..-.... (contributor) ; Fragnière, Ernest (contributor) ; Corpataux, Michel, 1941-…. (contributor) ; Toffel, Joseph, 19..-.... (contributor) ; Kolly, Michel,, patoisant (contributor) ; Murith, Maurice (contributor) ; Dorta, Joseph (contributor) ; Choeur des armaillis de la Gruyère (contributor) ; Choeur-Mixte de Bulle (Fribourg, Suisse) (contributor)
Environ 1h30 min.

JSON Export

{
  "created": "2021-06-16T23:01:42.922263+00:00", 
  "id": "875542", 
  "links": {}, 
  "metadata": {
    "$schema": "https://bib.rero.ch/schemas/documents/document-v0.0.1.json", 
    "adminMetadata": {
      "encodingLevel": "Full level", 
      "note": [
        "Pi\u00e8ce"
      ], 
      "source": "RERO vsbcce"
    }, 
    "contentMediaCarrier": [
      {
        "carrierType": "rdact:1008", 
        "contentType": [
          "rdaco:1013"
        ], 
        "mediaType": "rdamt:1001"
      }
    ], 
    "contribution": [
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/080683215", 
          "pid": "3295659"
        }, 
        "role": [
          "ctb"
        ]
      }, 
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/029074185", 
          "pid": "2719137"
        }, 
        "role": [
          "ctb"
        ]
      }, 
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/174539096", 
          "pid": "6882303"
        }, 
        "role": [
          "ctb"
        ]
      }, 
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/267677456", 
          "pid": "14443024"
        }, 
        "role": [
          "ctb"
        ]
      }, 
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/274617358", 
          "pid": "6968121"
        }, 
        "role": [
          "ctb"
        ]
      }, 
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/244032750", 
          "pid": "3382567"
        }, 
        "role": [
          "ctb"
        ]
      }, 
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/261836919", 
          "pid": "1241245"
        }, 
        "role": [
          "ctb"
        ]
      }, 
      {
        "entity": {
          "authorized_access_point": "Kolly, Michel,, patoisant", 
          "identifiedBy": {
            "type": "RERO", 
            "value": "A013333700"
          }, 
          "type": "bf:Person"
        }, 
        "role": [
          "ctb"
        ]
      }, 
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/27481532X", 
          "pid": "17122316"
        }, 
        "role": [
          "ctb"
        ]
      }, 
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/274888580", 
          "pid": "7411889"
        }, 
        "role": [
          "ctb"
        ]
      }, 
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/260767425", 
          "pid": "13335321"
        }, 
        "role": [
          "ctb"
        ]
      }, 
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/gnd/1083059254", 
          "pid": "12904218"
        }, 
        "role": [
          "ctb"
        ]
      }
    ], 
    "electronicLocator": [
      {
        "publicNote": [
          "Enregistrement sonore"
        ], 
        "type": "versionOfResource", 
        "url": "https://archives.memovs.ch/docs/id/s024-55-141"
      }
    ], 
    "extent": "Environ 1h30 min.", 
    "identifiedBy": [
      {
        "source": "RERO", 
        "type": "bf:Local", 
        "value": "R004834018"
      }
    ], 
    "issuance": {
      "main_type": "rdami:1001", 
      "subtype": "privateFile"
    }, 
    "language": [
      {
        "type": "bf:Language", 
        "value": "fre"
      }
    ], 
    "note": [
      {
        "label": "Date d'enregistrement : 9 octobre 1985", 
        "noteType": "general"
      }, 
      {
        "label": "Bande magn\u00e9tique : MP 85_136 ST", 
        "noteType": "general"
      }, 
      {
        "label": "Toute utilisation est soumise \u00e0 l'autorisation de la Radio suisse romande", 
        "noteType": "general"
      }, 
      {
        "label": "Choix musical de Marie Nora", 
        "noteType": "general"
      }
    ], 
    "partOf": [
      {
        "document": {
          "$ref": "https://bib.rero.ch/api/documents/2000952"
        }
      }
    ], 
    "pid": "875542", 
    "provisionActivity": [
      {
        "_text": [
          {
            "language": "default", 
            "value": "Lausanne : Radio suisse romande, 1985"
          }
        ], 
        "place": [
          {
            "canton": "vd", 
            "country": "sz"
          }
        ], 
        "startDate": 1985, 
        "statement": [
          {
            "label": [
              {
                "value": "Lausanne"
              }
            ], 
            "type": "bf:Place"
          }, 
          {
            "label": [
              {
                "value": "Radio suisse romande"
              }
            ], 
            "type": "bf:Agent"
          }, 
          {
            "label": [
              {
                "value": "1985"
              }
            ], 
            "type": "Date"
          }
        ], 
        "type": "bf:Publication"
      }
    ], 
    "seriesStatement": [
      {
        "_text": [
          {
            "language": "default", 
            "value": "Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des r\u00e9gions voisines"
          }
        ], 
        "seriesTitle": [
          {
            "value": "Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des r\u00e9gions voisines"
          }
        ]
      }, 
      {
        "_text": [
          {
            "language": "default", 
            "value": "Provinces, nos patois"
          }
        ], 
        "seriesTitle": [
          {
            "value": "Provinces, nos patois"
          }
        ]
      }
    ], 
    "tableOfContents": [
      "Introduction, par Michel Terrapon", 
      "Que la Gruy\u00e8re est belle; La Poya; La Youtze; Il est un vieux pommier; Meli-melo; chant, de Joseph Bovet, Robert Castella et Ernest Fragni\u00e8res, interpr\u00e9t\u00e9 par le Ch\u0153ur des Armaillis de la Gruy\u00e8re (dir. Michel Corpataux) et Les Joyeux Musiciens champ\u00eatres", 
      "La vie des mots: Aura-oura, \u00e9tymologie, de et par Maurice Bossard", 
      "Gale gringo ; P\u00e9 l\u00e9 jinstan; La Montagne; A Mol\u00e9son ; Chamois manqu\u00e9, chant, de Joseph Bovet et Ernest Fragni\u00e8res, interpr\u00e9t\u00e9 par Les Joyeux Musiciens champ\u00eatres, le Ch\u0153ur des Armaillis de la Gruy\u00e8re (dir. Michel Corpataux) et l'Ensemble instrumental (dir. M. Corpataux)", 
      "Pr\u00e9sentation des \u0153uvres, par Michel Terrapon", 
      "Description de Pont-la-Ville: Nos no tr\u00e2vin..., description de et par Joseph Toffel, de La Roche, Fribourg", 
      "Traduction de la description de Pont-la-Ville, de et par Michel Terrapon", 
      "Explications de certains termes patois, commentaires, de et par Maurice Bossard et Michel Terrapon", 
      "Entretien sur la p\u00eache, entre Michel Kolly, Michel Terrapon et Joseph Toffel, de La Roche, Fribourg", 
      "Traduction de l'entretien sur la p\u00eache et sur le patois, de et par Michel Terrapon", 
      "Suite de l'entretien sur le patois et sur la chapelle, entre Michel Terrapon et Joseph Toffel, de La Roche, Fribourg", 
      "Traduction de l'entretien sur le lac, de et par Michel Terrapon", 
      "Suite de l'entretien sur le lac de la Gruy\u00e8re, entre Michel Terrapon et Joseph Toffel, de La Roche, Fribourg", 
      "Traduction de l'entretien sur le barrage de Rossens, de et par Michel Terrapon", 
      "Suite de l'entretien sur le barrage de Rossens, entre Michel Terrapon et Joseph Toffel, de La Roche, Fribourg", 
      "Traduction de l'entretien sur le panorama, de et par Michel Terrapon", 
      "Suite et fin de l'entretien sur le panorama, entre Michel Terrapon et Joseph Toffel, de La Roche, Fribourg", 
      "L\u00e8 j'Adyu di Mort\u00e8 = Les Adieux aux Mortays, po\u00e8me de et par Joseph Toffel, de La Roche, Fribourg", 
      "Les m\u00e9n\u00e9triers du village; Le vieux chalet; R\u00eaver; L'instant du bonheur; In plyan roch\u00e8; Jean l'armailli, chant, de Joseph Bovet, interpr\u00e9t\u00e9 par le Ch\u0153ur mixte de Bulle, Les Joyeux musiciens champ\u00eatres, Joseph Dorta, Maurice Murith et l'Ensemble instrumental (dir. Michel Corpataux)"
    ], 
    "temporalCoverage": [
      {
        "period_code": [
          "x6x8"
        ], 
        "start_date": "+1985", 
        "type": "period"
      }
    ], 
    "title": [
      {
        "_text": "Patois fribourgeois avec Joseph Toffel : \u00e9mission du 19 octobre 1985", 
        "mainTitle": [
          {
            "value": "Patois fribourgeois avec Joseph Toffel : \u00e9mission du 19 octobre 1985"
          }
        ], 
        "type": "bf:Title"
      }
    ], 
    "type": [
      {
        "main_type": "docmaintype_archives"
      }, 
      {
        "main_type": "docmaintype_audio", 
        "subtype": "docsubtype_recorded_words"
      }
    ]
  }, 
  "updated": "2024-04-25T20:47:09.277101+00:00"
}