{
"created": "2021-06-16T22:52:58.923802+00:00",
"id": "852996",
"links": {},
"metadata": {
"$schema": "https://bib.rero.ch/schemas/documents/document-v0.0.1.json",
"adminMetadata": {
"encodingLevel": "Full level",
"note": [
"Pi\u00e8ce"
],
"source": "RERO vsbcce"
},
"contentMediaCarrier": [
{
"carrierType": "rdact:1008",
"contentType": [
"rdaco:1013"
],
"mediaType": "rdamt:1001"
}
],
"contribution": [
{
"entity": {
"$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/080683215",
"pid": "3295659"
},
"role": [
"ctb"
]
},
{
"entity": {
"$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/029074185",
"pid": "2719137"
},
"role": [
"ctb"
]
},
{
"entity": {
"$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/168255898",
"pid": "7815965"
},
"role": [
"ctb"
]
},
{
"entity": {
"$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/274487586",
"pid": "5688795"
},
"role": [
"ctb"
]
},
{
"entity": {
"authorized_access_point": "Roduit, Joseph,, patoisant",
"identifiedBy": {
"type": "IdRef",
"value": "55337139"
},
"type": "bf:Person"
},
"role": [
"ctb"
]
},
{
"entity": {
"$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/274565021",
"pid": "5758158"
},
"role": [
"ctb"
]
},
{
"entity": {
"$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/274729210",
"pid": "2357357"
},
"role": [
"ctb"
]
},
{
"entity": {
"$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/274788268",
"pid": "9163306"
},
"role": [
"ctb"
]
},
{
"entity": {
"$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/274240688",
"pid": "6941665"
},
"role": [
"ctb"
]
},
{
"entity": {
"$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/274864363",
"pid": "5707558"
},
"role": [
"ctb"
]
},
{
"entity": {
"$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/256924295",
"pid": "8721984"
},
"role": [
"ctb"
]
},
{
"entity": {
"authorized_access_point": "Chanson de la montagne (Nendaz)",
"identifiedBy": {
"type": "RERO",
"value": "A017762113"
},
"type": "bf:Person"
},
"role": [
"ctb"
]
},
{
"entity": {
"authorized_access_point": "Libert\u00e9 (Fanfare : Savi\u00e8se)",
"identifiedBy": {
"type": "RERO",
"value": "A013537496"
},
"type": "bf:Person"
},
"role": [
"ctb"
]
},
{
"entity": {
"authorized_access_point": "Fournier, Yvan",
"identifiedBy": {
"type": "RERO",
"value": "A003256171"
},
"type": "bf:Person"
},
"role": [
"ctb"
]
}
],
"electronicLocator": [
{
"publicNote": [
"Enregistrement sonore"
],
"type": "versionOfResource",
"url": "https://archives.memovs.ch/docs/id/s024-55-174"
}
],
"extent": "Environ 1h",
"identifiedBy": [
{
"source": "RERO",
"type": "bf:Local",
"value": "R004771096"
}
],
"issuance": {
"main_type": "rdami:1001",
"subtype": "privateFile"
},
"language": [
{
"type": "bf:Language",
"value": "fre"
}
],
"note": [
{
"label": "Bande magn\u00e9tique : 32259",
"noteType": "general"
},
{
"label": "Toute utilisation est soumise \u00e0 l'autorisation de la Radio suisse romande",
"noteType": "general"
},
{
"label": "Lieu et date d'enregistrement : Savi\u00e8se, le 27 avril 1986",
"noteType": "general"
},
{
"label": "Choix musical de Marie Nora",
"noteType": "general"
}
],
"partOf": [
{
"document": {
"$ref": "https://bib.rero.ch/api/documents/2000952"
}
}
],
"pid": "852996",
"provisionActivity": [
{
"_text": [
{
"language": "default",
"value": "Lausanne : Radio suisse romande, 1986"
}
],
"place": [
{
"canton": "vd",
"country": "sz"
}
],
"startDate": 1986,
"statement": [
{
"label": [
{
"value": "Lausanne"
}
],
"type": "bf:Place"
},
{
"label": [
{
"value": "Radio suisse romande"
}
],
"type": "bf:Agent"
},
{
"label": [
{
"value": "1986"
}
],
"type": "Date"
}
],
"type": "bf:Publication"
}
],
"seriesStatement": [
{
"_text": [
{
"language": "default",
"value": "Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des r\u00e9gions voisines"
}
],
"seriesTitle": [
{
"value": "Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des r\u00e9gions voisines"
}
]
},
{
"_text": [
{
"language": "default",
"value": "Provinces, nos patois"
}
],
"seriesTitle": [
{
"value": "Provinces, nos patois"
}
]
}
],
"tableOfContents": [
"Pr\u00e9sentation des \u0153uvres qui sont un reflet de la F\u00eate cantonale des patois du Valais \u00e0 Savi\u00e8se, le 27 avril 1986, pr\u00e9sentation, par Michel Terrapon",
"Arabi, fifres et tambours, musique, du docteur Berger, interpr\u00e9t\u00e9e par La Libert\u00e9, et dirig\u00e9e par Joseph Debons, Savi\u00e8se, Valais",
"I tsanson di Nindey = la chanson des Nendards , chanson \u00e9crite par Narcisse Praz, arrang\u00e9e par Ren\u00e9 Lambiel, interpr\u00e9t\u00e9e par le ch\u0153ur La Chanson de la Montagne et par le soliste Eddy Gaspoz, dirig\u00e9e par Philippe Michelet et pr\u00e9sid\u00e9e par Lucette Fournier, traduction de Yvan Fournier, de Nendaz, Valais",
"Traduction et explication couplet par couplet de I tsanson di Nindey, par Michel Terrapon, Narcisse Praz, Eddy Gaspoz, et Antoinette Crettenand, de Nendaz, Valais",
"Explications de certains termes patois, commentaire, par Maurice Bossard et Michel Terrapon",
"A qu\u00f4 l'\u00e8 le L\u00e9man = A qui appartient le L\u00e9man? [d\u00e9but], r\u00e9cit, de et racont\u00e9 par Joseph Roduit, de Fully, Valais",
"Traduction en fran\u00e7ais du texte, par Michel Terrapon",
"A propos de son \u0153uvre et du patois de Fully, entretien, entre Michel Terrapon et Joseph Roduit, de Fully, Valais",
"L\u00e8 bambanioo = les scieurs de long , chant, de, traduit et dirig\u00e9 par Denis Savioz, musique de Pierre Haenni, interpr\u00e9t\u00e9 par le Groupe des Patoisants et Costumes de Vissoie, Vissoie, Valais",
"A propos de ses textes; r\u00e9citation et traduction, couplet par couplet de L\u00e8 Bambanioo, commentaire, de Michel Terrapon et Denis Savioz, de Vissoie, Valais",
"Huismuisig (Blausee-Marsch ; St\u00e4nzis Vogelchefi ; Es H\u00e4mpfeli Gl\u00fcck ; (Schiltfl\u00fceh - schottisch ), musique et commentaire, de Michel Terrapon, Leo et Karl Barmettler, interpr\u00e9t\u00e9e par Huismuisig Ennetmooser, Unterwald"
],
"temporalCoverage": [
{
"period_code": [
"x6x8"
],
"start_date": "+1986",
"type": "period"
}
],
"title": [
{
"_text": "Reflet de la F\u00eate cantonale des patois du Valais \u00e0 Savi\u00e8se le 27 avril 1986 (1/2) : \u00e9mission du 14 juin 1986",
"mainTitle": [
{
"value": "Reflet de la F\u00eate cantonale des patois du Valais \u00e0 Savi\u00e8se le 27 avril 1986 (1/2)"
}
],
"subtitle": [
{
"value": "\u00e9mission du 14 juin 1986"
}
],
"type": "bf:Title"
}
],
"type": [
{
"main_type": "docmaintype_archives"
},
{
"main_type": "docmaintype_audio",
"subtype": "docsubtype_recorded_words"
}
]
},
"updated": "2024-04-11T20:35:53.348844+00:00"
}
- archives
- recorded words
Reflet de la Fête cantonale des patois du Valais à Savièse le 27 avril 1986 (1/2) : émission du 14 juin 1986
Terrapon, Michel, 1932-.... (contributor) ; Bossard, Maurice, 1922-.... (contributor) ; Praz, Narcisse, 1929-2024 (contributor) ; Crettenand, Antoinette (contributor) ; Roduit, Joseph,, patoisant (contributor) ; Savioz, Denis (contributor) ; Bermattler, Leo (contributor) ; Bermattler, Karl (contributor) ; Gaspoz, Eddy (contributor) ; Michelet, Philippe (contributor) ; Haenni, Pierre, musicien (contributor) ; Chanson de la montagne (Nendaz) (contributor) ; Liberté (Fanfare : Savièse) (contributor) ; Fournier, Yvan (contributor)
Environ 1h
- other version of resource (Enregistrement sonore)