Back
  • book, text
  • Anthologies
  • Dictionnaires multilingues

Dictionnaire des mots de base du francoprovençal : orthographe ORB supradialectale standardisée

Stich, Dominique (creator) ; Gouvert, Xavier, 1978-.... (contributor) ; Favre, Alain,, espérantiste (contributor) ; Walter, Henriette, 1929-.... (contributor)
  • Thonon-les-Bains : Ed. le Carré, 2003
XIII, 591 p.
Contient "L'histoire de Guillaume Tell" en patois des environs de Lausanne, milieu du XIXe siècle (p. 566-571)
Contient des extraits de "Un demenge ux Planchètes", C. Michelin-Bert, patois des Montagnes neuchâteloises (p. 530-534). Version intégrale publiée in: Musée neuchâtelois, juillet-août 1912
Contient: Ceux de la Vispille (Windspillen) = Celos de la Vespela / Louis Reynard (patois de Savièse)
Français (langue) Grammaire Néologismes Francoprovençal (langue) Littérature franco-provençale
Login (to see request options)
General note
  • La p. de couv. porte: Dictionnaire francoprovençal/français, français/francoprovençal : augmenté d'une grammaire et d'extraits bibliographiques (avec leur transcription) d'auteurs des différentes régions francoprovençales : Aoste (Vallée d'), Beaujolais, Bresse, Bugey, Dauphiné, Dombes, Forez, Franche-Comté, Fribourg, Genève, Lyonnais, Neuchâtel, Piémont, Pouilles, Savoie, Valais, Vaud et zone du Francoprovençail francisé
  • La page de garde porte: Dictionnaire francoprovençâl - francês, français - francoprovençal
Language
  • French
  • Romance (Other)
Illustrations
  • illustrations
Statement of responsibility
  • Dominique Stich
  • avec la collab. de Xavier Gouvert et Alain Favre
  • [préf. par Henriette Walter]
Dimensions
  • 24 cm
Other material characteristics
  • ill.
Supplementary content
  • Bibliographie: p. 581-591
Identifier
Carrier and content type
  • volume (text)
Mode of issuance
single unit / Material unit