TY  - BOOK
ID  - 320695
TI  - L'épreuve de l'étranger : culture et traduction dans l'Allemagne romantique : Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher, Hölderlin
T2  - Tel; 252
AU  - Berman, Antoine, 1942-1991
DA  - 1995
SP  - 311 p.
CY  - [Paris]
LA  - fre
PB  - Gallimard
SN  - 2070740528
SN  - 9782070740529
UR  - https://bib.rero.ch/global/documents/320695
KW  - {'entity': {'type': 'bf:Topic', 'pid': '14568480', 'pids': {'remote': '14568480', 'idref': '027328570', 'gnd': '040359646'}, 'variant_access_point': ['Belles-lettres', 'Contribution à la littérature', 'Et la littérature', 'Lettres (littérature)', 'Littérature universelle', 'Oeuvre littéraire', 'Oeuvres - Littérature', 'Oeuvres littéraires', 'Belletristik', 'Dichtung (Literatur)', 'Schöne Literatur', 'Sprachkunst', 'Wortkunst'], 'resource_type': 'remote', 'organisations': ['3', '1', '2'], 'authorized_access_point_en': 'Littérature', 'authorized_access_point_fr': 'Littérature', 'authorized_access_point_de': 'Literatur', 'authorized_access_point_it': 'Littérature', 'primary_source': 'idref'}}
KW  - {'entity': {'type': 'bf:Topic', 'pid': '14601927', 'pids': {'remote': '14601927', 'idref': '02906368X'}, 'resource_type': 'remote', 'organisations': ['3', '2'], 'authorized_access_point_en': 'Traduction en allemand', 'authorized_access_point_fr': 'Traduction en allemand', 'authorized_access_point_de': 'Traduction en allemand', 'authorized_access_point_it': 'Traduction en allemand', 'primary_source': 'idref'}}
KW  - {'entity': {'type': 'bf:Topic', 'pid': '14564109', 'pids': {'remote': '14564109', 'idref': '027231429', 'gnd': '041256980'}, 'variant_access_point': ['Et la culture', 'Vie culturelle'], 'resource_type': 'remote', 'organisations': ['3', '1', '2'], 'authorized_access_point_en': 'Culture', 'authorized_access_point_fr': 'Culture', 'authorized_access_point_de': 'Kultur', 'authorized_access_point_it': 'Culture', 'primary_source': 'idref'}}
KW  - {'entity': {'type': 'bf:Topic', 'pid': '14565001', 'pids': {'remote': '14565001', 'idref': '027242951', 'gnd': '040504913'}, 'variant_access_point': ['Et le romantisme', 'Et les romantiques', 'Mouvement romantique', 'Frühromantik', 'Spätromantik'], 'resource_type': 'remote', 'organisations': ['3', '1', '2'], 'authorized_access_point_en': 'Romantisme', 'authorized_access_point_fr': 'Romantisme', 'authorized_access_point_de': 'Romantik', 'authorized_access_point_it': 'Romantisme', 'primary_source': 'idref'}}
KW  - {'entity': {'type': 'bf:Place', 'pid': '16798362', 'pids': {'remote': '16798362', 'idref': '027218856', 'gnd': '040118827'}, 'variant_access_point': ['BRD', 'Bundesrepublik Deutschland (1990-)', 'Deutsches Reich', 'Deutschland', 'Empire allemand', 'Reich allemand', "République fédérale d'Allemagne (1990-)", 'Deutsche Länder', 'Germany (Deutschland)', 'Heiliges Römisches Reich', 'Rheinbund', 'Deutscher Bund', 'Norddeutscher Bund', 'Deutsches Reich', 'Deutschland (Gebiet unter Alliierter Besatzung)', 'Deutschland (Bundesrepublik, 1990-)', 'BRD (1990-)', 'Federal Republic of Germany (Deutschland)', 'Republic of Germany (Deutschland)', 'Allemagne (Deutschland)', 'Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya', 'Bundesrepublik Deutschland (1990-)', 'BRD', 'Niemcy', "République Fédérale d'Allemagne (Deutschland)", 'Repubblica Federale di Germania (Deutschland)', 'Germanija', 'Federativnaja Respublika Germanija', 'FRG', 'Deyizhi-Lianbang-Gongheguo'], 'resource_type': 'remote', 'organisations': ['3', '1', '2'], 'authorized_access_point_en': 'Allemagne', 'authorized_access_point_fr': 'Allemagne', 'authorized_access_point_de': 'Deutschland', 'authorized_access_point_it': 'Allemagne', 'primary_source': 'idref'}}
VL  - 252
PP  - [Paris]
Y1  - 1995
PY  - 1995
ER  -