Back
  • book, text

Ce que nous cache la lumière : nouvelles

Gautreaux, Tim, 1947-.... (author) ; Amfreville, Marc, 1957-...., enseignant-chercheur en littérature américaine (translator)
506 pages
Tout absorbés qu'ils sont par leurs affaires de coeur, de foi, d'argent, par leurs marottes diverses et variées, occupés à peser les avantages et les inconvénients de la vie au sein de petites communautés aussi soudées que scrutatrices, les personnages de ces nouvelles tentent d'affronter les déceptions du quotidien. Ce sont des voix discrètes, rarement entendues, des vieilles filles un peu... Show more…

JSON Export

{
  "created": "2021-10-27T13:32:57.369884+00:00", 
  "id": "2079703", 
  "links": {}, 
  "metadata": {
    "$schema": "https://bib.rero.ch/schemas/documents/document-v0.0.1.json", 
    "_masked": false, 
    "adminMetadata": {
      "encodingLevel": "Full level"
    }, 
    "contentMediaCarrier": [
      {
        "carrierType": "rdact:1049", 
        "contentType": [
          "rdaco:1020"
        ], 
        "mediaType": "rdamt:1007"
      }
    ], 
    "contribution": [
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/059874368", 
          "pid": "426077"
        }, 
        "role": [
          "aut"
        ]
      }, 
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/029629918", 
          "pid": "10425153"
        }, 
        "role": [
          "trl"
        ]
      }
    ], 
    "electronicLocator": [
      {
        "content": "coverImage", 
        "type": "relatedResource", 
        "url": "https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/9782021395723.08.SCLZZZZZZZ_.jpg"
      }
    ], 
    "extent": "506 pages", 
    "fiction_statement": "fiction", 
    "genreForm": [
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/concepts/idref/027342204", 
          "pid": "14568879"
        }
      }, 
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/concepts/idref/027243648", 
          "pid": "14565053"
        }
      }
    ], 
    "identifiedBy": [
      {
        "type": "bf:Isbn", 
        "value": "9782021395723"
      }
    ], 
    "issuance": {
      "main_type": "rdami:1001", 
      "subtype": "materialUnit"
    }, 
    "language": [
      {
        "type": "bf:Language", 
        "value": "fre"
      }
    ], 
    "originalLanguage": [
      "eng"
    ], 
    "originalTitle": [
      "Signals"
    ], 
    "pid": "2079703", 
    "provisionActivity": [
      {
        "_text": [
          {
            "language": "default", 
            "value": "Paris : Editions du Seuil, [2021]"
          }
        ], 
        "place": [
          {
            "country": "fr"
          }
        ], 
        "startDate": 2021, 
        "statement": [
          {
            "label": [
              {
                "value": "Paris"
              }
            ], 
            "type": "bf:Place"
          }, 
          {
            "label": [
              {
                "value": "Editions du Seuil"
              }
            ], 
            "type": "bf:Agent"
          }, 
          {
            "label": [
              {
                "value": "[2021]"
              }
            ], 
            "type": "Date"
          }
        ], 
        "type": "bf:Publication"
      }
    ], 
    "responsibilityStatement": [
      [
        {
          "value": "Tim Gautreaux"
        }
      ], 
      [
        {
          "value": "traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Marc Amfreville"
        }
      ]
    ], 
    "summary": [
      {
        "label": [
          {
            "value": "Tout absorb\u00e9s qu'ils sont par leurs affaires de coeur, de foi, d'argent, par leurs marottes diverses et vari\u00e9es, occup\u00e9s \u00e0 peser les avantages et les inconv\u00e9nients de la vie au sein de petites communaut\u00e9s aussi soud\u00e9es que scrutatrices, les personnages de ces nouvelles tentent d'affronter les d\u00e9ceptions du quotidien. Ce sont des voix discr\u00e8tes, rarement entendues, des vieilles filles un peu tristes, des ferrailleurs, des artisans, des retrait\u00e9s... souvent d\u00e9testables, parfois admirables. Sur les rives du Mississippi, sous la neige du Minnesota ou dans les montagnes de Caroline du Nord, Tim Gautreaux cartographie des existences bien loin des mondanit\u00e9s et des grands drames. Il manie la malchance sans sentimentalit\u00e9, nous offre dans une prose cisel\u00e9e des histoires bouleversantes ou hilarantes et, surtout, nous rappelle avec humour et empathie qu'il est, en g\u00e9n\u00e9ral, inutile de prendre les choses trop au s\u00e9rieux."
          }
        ], 
        "source": "Payot"
      }
    ], 
    "title": [
      {
        "_text": "Ce que nous cache la lumi\u00e8re : nouvelles", 
        "mainTitle": [
          {
            "value": "Ce que nous cache la lumi\u00e8re"
          }
        ], 
        "subtitle": [
          {
            "value": "nouvelles"
          }
        ], 
        "type": "bf:Title"
      }
    ], 
    "type": [
      {
        "main_type": "docmaintype_book", 
        "subtype": "docsubtype_other_book"
      }
    ]
  }, 
  "updated": "2025-02-11T07:44:31.914620+00:00"
}