Back
  • book, text

Mais leurs yeux dardaient sur Dieu : un roman américain

Hurston, Zora Neale, 1891-1960 (author) ; Fakambi, Sika, 1976-.... (translator)
304 p.
"Eatonville, Floride. Janie Mae Crawford est de retour. Il lui aura fallu trois existences et trois mariages – avec le vieux Logan Killicks et ses sentiments trop frustes, avec le fringant Joe Starks et ses ambitions politiques dévorantes, avec Tea Cake enfin, promesse d'égalité dans un élan d'amour – pour toucher l'horizon de son rêve d'émancipation et de liberté. Fierté intacte, elle revient... Show more…

JSON Export

{
  "created": "2021-06-17T05:18:01.773359+00:00", 
  "id": "1683423", 
  "links": {}, 
  "metadata": {
    "$schema": "https://bib.rero.ch/schemas/documents/document-v0.0.1.json", 
    "adminMetadata": {
      "encodingLevel": "Full level", 
      "source": "RERO frbcuc"
    }, 
    "contentMediaCarrier": [
      {
        "carrierType": "rdact:1049", 
        "contentType": [
          "rdaco:1020"
        ], 
        "mediaType": "rdamt:1007"
      }
    ], 
    "contribution": [
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/028579151", 
          "pid": "10490719"
        }, 
        "role": [
          "aut"
        ]
      }, 
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/083244441", 
          "pid": "6354484"
        }, 
        "role": [
          "trl"
        ]
      }
    ], 
    "electronicLocator": [
      {
        "content": "coverImage", 
        "type": "relatedResource", 
        "url": "https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/284304832X.08.SCLZZZZZZZ_.jpg"
      }
    ], 
    "extent": "304 p.", 
    "genreForm": [
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/concepts/idref/027342204", 
          "pid": "14568879"
        }
      }
    ], 
    "identifiedBy": [
      {
        "type": "bf:Isbn", 
        "value": "9782843048326"
      }, 
      {
        "source": "BNF", 
        "type": "uri", 
        "value": "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb456293687"
      }, 
      {
        "source": "RERO", 
        "type": "bf:Local", 
        "value": "R008820102"
      }
    ], 
    "issuance": {
      "main_type": "rdami:1001", 
      "subtype": "materialUnit"
    }, 
    "language": [
      {
        "type": "bf:Language", 
        "value": "fre"
      }
    ], 
    "originalLanguage": [
      "eng"
    ], 
    "originalTitle": [
      "Their eyes were watching God"
    ], 
    "pid": "1683423", 
    "provisionActivity": [
      {
        "_text": [
          {
            "language": "default", 
            "value": "Paris : Zulma, 2018"
          }
        ], 
        "place": [
          {
            "country": "fr"
          }
        ], 
        "startDate": 2018, 
        "statement": [
          {
            "label": [
              {
                "value": "Paris"
              }
            ], 
            "type": "bf:Place"
          }, 
          {
            "label": [
              {
                "value": "Zulma"
              }
            ], 
            "type": "bf:Agent"
          }, 
          {
            "label": [
              {
                "value": "2018"
              }
            ], 
            "type": "Date"
          }
        ], 
        "type": "bf:Publication"
      }
    ], 
    "responsibilityStatement": [
      [
        {
          "value": "Zora Neale Hurston"
        }
      ], 
      [
        {
          "value": "trad. par Sika Fakambi"
        }
      ]
    ], 
    "summary": [
      {
        "label": [
          {
            "value": "\"Eatonville, Floride. Janie Mae Crawford est de retour. Il lui aura fallu trois existences et trois mariages \u2013 avec le vieux Logan Killicks et ses sentiments trop frustes, avec le fringant Joe Starks et ses ambitions politiques d\u00e9vorantes, avec Tea Cake enfin, promesse d'\u00e9galit\u00e9 dans un \u00e9lan d'amour \u2013 pour toucher l'horizon de son r\u00eave d'\u00e9mancipation et de libert\u00e9. Fiert\u00e9 intacte, elle revient et se raconte, seigneur des mots et des moindres choses. Portrait d'une femme enti\u00e8re anim\u00e9e par la force de son innocence, esprit libre bravant la rumeur du monde, Mais leurs yeux dardaient sur Dieu est un monument de la litt\u00e9rature am\u00e9ricaine, aussi percutant aujourd'hui que lors de sa parution aux \u00c9tats-Unis en 1937. C'est un roman culte. Et c'est un immense chef-d'\u0153uvre.\""
          }
        ]
      }
    ], 
    "title": [
      {
        "_text": "Mais leurs yeux dardaient sur Dieu : un roman am\u00e9ricain", 
        "mainTitle": [
          {
            "value": "Mais leurs yeux dardaient sur Dieu"
          }
        ], 
        "subtitle": [
          {
            "value": "un roman am\u00e9ricain"
          }
        ], 
        "type": "bf:Title"
      }
    ], 
    "type": [
      {
        "main_type": "docmaintype_book", 
        "subtype": "docsubtype_other_book"
      }
    ]
  }, 
  "updated": "2024-03-02T20:29:19.984475+00:00"
}