{
  "created": "2025-04-17T14:46:42.325233+00:00", 
  "id": "2279111", 
  "links": {}, 
  "metadata": {
    "$schema": "https://bib.rero.ch/schemas/documents/document-v0.0.1.json", 
    "_masked": false, 
    "adminMetadata": {
      "encodingLevel": "Full level", 
      "source": "(bemcip/04.2025)"
    }, 
    "contentMediaCarrier": [
      {
        "carrierType": "rdact:1049", 
        "contentType": [
          "rdaco:1020"
        ], 
        "mediaType": "rdamt:1007"
      }
    ], 
    "contribution": [
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/027259056", 
          "pid": "8277403"
        }, 
        "role": [
          "aut"
        ]
      }, 
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/028111532", 
          "pid": "2553667"
        }, 
        "role": [
          "wpr"
        ]
      }, 
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/026862204", 
          "pid": "2715218"
        }, 
        "role": [
          "aft"
        ]
      }
    ], 
    "editionStatement": [
      {
        "_text": [
          {
            "language": "default", 
            "value": "3e \u00e9dition, nouvelle \u00e9dition augment\u00e9e"
          }
        ], 
        "editionDesignation": [
          {
            "value": "3e \u00e9dition, nouvelle \u00e9dition augment\u00e9e"
          }
        ]
      }
    ], 
    "electronicLocator": [
      {
        "content": "coverImage", 
        "type": "relatedResource", 
        "url": "https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/2384822233.08.SCLZZZZZZZ_.jpg"
      }
    ], 
    "extent": "742 pages ", 
    "fiction_statement": "non_fiction", 
    "genreForm": [
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/concepts/idref/027244466", 
          "pid": "14565111"
        }
      }
    ], 
    "identifiedBy": [
      {
        "type": "bf:Isbn", 
        "value": "9782384822232"
      }
    ], 
    "issuance": {
      "main_type": "rdami:1001", 
      "subtype": "materialUnit"
    }, 
    "language": [
      {
        "type": "bf:Language", 
        "value": "fre"
      }
    ], 
    "pid": "2279111", 
    "provisionActivity": [
      {
        "_text": [
          {
            "language": "default", 
            "value": "Paris : Philippe Rey, 2025"
          }
        ], 
        "place": [
          {
            "country": "fr"
          }
        ], 
        "startDate": 2025, 
        "statement": [
          {
            "label": [
              {
                "value": "Paris"
              }
            ], 
            "type": "bf:Place"
          }, 
          {
            "label": [
              {
                "value": "Philippe Rey"
              }
            ], 
            "type": "bf:Agent"
          }, 
          {
            "label": [
              {
                "value": "2025"
              }
            ], 
            "type": "Date"
          }
        ], 
        "type": "bf:Publication"
      }
    ], 
    "responsibilityStatement": [
      [
        {
          "value": "Acad\u00e9mie fran\u00e7aise"
        }
      ], 
      [
        {
          "value": "pr\u00e9face d'Amin Maalouf"
        }
      ], 
      [
        {
          "value": "r\u00e9daction par la Commission du Dictionnaire avec la participation du Service du Dictionnaire"
        }
      ]
    ], 
    "subjects": [
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/concepts/idref/027226743", 
          "pid": "14563807"
        }
      }, 
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/concepts/idref/027276635", 
          "pid": "14566538"
        }
      }, 
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/concepts/idref/027227243", 
          "pid": "14563832"
        }
      }
    ], 
    "summary": [
      {
        "label": [
          {
            "value": "Un livre original et complet qui passionnera les amoureux de la langue fran\u00e7aise, r\u00e9\u00e9dit\u00e9 dans une troisi\u00e8me \u00e9dition augment\u00e9e de plus de cent entr\u00e9es. Dit-on sabrer ou sabler le champagne ? Stup\u00e9fait ou stup\u00e9fi\u00e9 ? Tout \u00e0 coup ou Tout d'un coup ? Comment remplacer les anglicismes wishlist , fake news , reporting ? Que faire de ces tics de langage qui nous ont envahis : c'est culte , de base , du coup ? Pourquoi ne doit-on pas dire malaisant ni payer en carte ? Avec pr\u00e8s de mille entr\u00e9es, ce livre sans \u00e9quivalent est devenu un ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence. Emplois fautifs, abus de sens, n\u00e9ologismes ou anglicismes : aux difficult\u00e9s les plus vari\u00e9es, les linguistes du Quai Conti apportent des explications claires et argument\u00e9es. Les multiples interrogations sur l'omnipr\u00e9sence d'un vocabulaire technologique ou sur l'irruption de mots \u00e9trangers, v\u00e9hicul\u00e9s par les m\u00e9dias et la mondialisation, trouvent ici des r\u00e9ponses passionnantes. Car l'Acad\u00e9mie fran\u00e7aise, loin d'\u00eatre un gendarme, est aussi attentive \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d'enrichissement de la langue qu'\u00e0 la lutte contre l'appauvrissement du vocabulaire. En se confrontant \u00e0 des questions l'usage pratique, \u00e0 des cas concrets et quotidiens, ce travail constitue un vif hommage \u00e0 l'intelligence, \u00e0 l'humour, aux subtilit\u00e9s, voire au g\u00e9nie de la langue fran\u00e7aise."
          }
        ], 
        "source": "www.payot.ch"
      }
    ], 
    "supplementaryContent": [
      "Index"
    ], 
    "title": [
      {
        "_text": "Dire, ne pas dire : du bon usage de la langue fran\u00e7aise : l'int\u00e9grale", 
        "mainTitle": [
          {
            "value": "Dire, ne pas dire"
          }
        ], 
        "subtitle": [
          {
            "value": "du bon usage de la langue fran\u00e7aise"
          }, 
          {
            "value": "l'int\u00e9grale"
          }
        ], 
        "type": "bf:Title"
      }
    ], 
    "type": [
      {
        "main_type": "docmaintype_book", 
        "subtype": "docsubtype_other_book"
      }
    ]
  }, 
  "updated": "2025-05-28T11:39:53.648906+00:00"
}