Back
  • book, text

Ma vie de cafard : roman

Oates, Joyce Carol, 1938-.... (author) ; Seban, Claude, 1955-.... (translator)
426 pages
Oates explore brillamment les longs échos de la violence, du sexisme et du racisme dans la vie d'une jeune Américaine Doit-on être loyal à la justice ou loyal à sa famille ? Rejetée par ses proches, Violet Rue Kerrigan revient sur son passé. Sa faute ? Avoir dénoncé pour meurtre ses grands frères, tortionnaires d'un jeune Africain-Américain. Lors de leur accès de violence raciste, elle avait... Show more…

JSON Export

{
  "created": "2021-06-16T23:29:42.510799+00:00", 
  "id": "1764842", 
  "links": {}, 
  "metadata": {
    "$schema": "https://bib.rero.ch/schemas/documents/document-v0.0.1.json", 
    "adminMetadata": {
      "encodingLevel": "Full level", 
      "source": "RERO frbcuc"
    }, 
    "contentMediaCarrier": [
      {
        "carrierType": "rdact:1049", 
        "contentType": [
          "rdaco:1020"
        ], 
        "mediaType": "rdamt:1007"
      }
    ], 
    "contribution": [
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/027051218", 
          "pid": "750458"
        }, 
        "role": [
          "aut"
        ]
      }, 
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/028808568", 
          "pid": "6824643"
        }, 
        "role": [
          "trl"
        ]
      }
    ], 
    "electronicLocator": [
      {
        "content": "coverImage", 
        "type": "relatedResource", 
        "url": "https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/2848768347.08.SCLZZZZZZZ_.jpg"
      }
    ], 
    "extent": "426 pages", 
    "fiction_statement": "fiction", 
    "genreForm": [
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/concepts/idref/027342204", 
          "pid": "14568879"
        }
      }
    ], 
    "identifiedBy": [
      {
        "type": "bf:Isbn", 
        "value": "9782848768342"
      }, 
      {
        "source": "RERO", 
        "type": "bf:Local", 
        "value": "R009060775"
      }
    ], 
    "issuance": {
      "main_type": "rdami:1001", 
      "subtype": "materialUnit"
    }, 
    "language": [
      {
        "type": "bf:Language", 
        "value": "fre"
      }
    ], 
    "originalLanguage": [
      "eng"
    ], 
    "originalTitle": [
      "My life as a rat"
    ], 
    "pid": "1764842", 
    "provisionActivity": [
      {
        "_text": [
          {
            "language": "default", 
            "value": "Paris : Philippe Rey, [2020]"
          }
        ], 
        "place": [
          {
            "country": "fr"
          }
        ], 
        "startDate": 2020, 
        "statement": [
          {
            "label": [
              {
                "value": "Paris"
              }
            ], 
            "type": "bf:Place"
          }, 
          {
            "label": [
              {
                "value": "Philippe Rey"
              }
            ], 
            "type": "bf:Agent"
          }, 
          {
            "label": [
              {
                "value": "[2020]"
              }
            ], 
            "type": "Date"
          }
        ], 
        "type": "bf:Publication"
      }
    ], 
    "responsibilityStatement": [
      [
        {
          "value": "Joyce Carol Oates"
        }
      ], 
      [
        {
          "value": "traduit de l'anglais (\u00c9tats-Unis) par Claude Seban"
        }
      ]
    ], 
    "summary": [
      {
        "label": [
          {
            "value": "Oates explore brillamment les longs \u00e9chos de la violence, du sexisme et du racisme dans la vie d'une jeune Am\u00e9ricaine Doit-on \u00eatre loyal \u00e0 la justice ou loyal \u00e0 sa famille ? Rejet\u00e9e par ses proches, Violet Rue Kerrigan revient sur son pass\u00e9. Sa faute ? Avoir d\u00e9nonc\u00e9 pour meurtre ses grands fr\u00e8res, tortionnaires d'un jeune Africain-Am\u00e9ricain. Lors de leur acc\u00e8s de violence raciste, elle avait douze ans. Dans un r\u00e9cit \u00e9mouvant, Violet se rem\u00e9more son enfance en tant que cadette d'une fratrie dysfonctionnelle d'origine irlandaise, durant les ann\u00e9es 70 dans l'Etat de New York. Une famille o\u00f9 la parole du p\u00e8re ne souffre aucune contestation et o\u00f9 les gar\u00e7ons ont plus de valeur que les filles. La jeune femme raconte comment elle est pass\u00e9e du meilleur au pire : elle \u00e9tait la pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e des sept enfants Kerrigan, elle est maintenant celle qui \" a cafard\u00e9 \" et entra\u00een\u00e9 l'arrestation de ses fr\u00e8res. (www.payot.ch)"
          }
        ]
      }
    ], 
    "title": [
      {
        "_text": "Ma vie de cafard : roman", 
        "mainTitle": [
          {
            "value": "Ma vie de cafard"
          }
        ], 
        "subtitle": [
          {
            "value": "roman"
          }
        ], 
        "type": "bf:Title"
      }
    ], 
    "type": [
      {
        "main_type": "docmaintype_book", 
        "subtype": "docsubtype_other_book"
      }
    ]
  }, 
  "updated": "2025-02-11T23:54:17.152523+00:00"
}