{
  "created": "2021-06-17T08:46:55.357711+00:00", 
  "id": "615555", 
  "links": {}, 
  "metadata": {
    "$schema": "https://bib.rero.ch/schemas/documents/document-v0.0.1.json", 
    "adminMetadata": {
      "encodingLevel": "Full level", 
      "note": [
        "Catal. d'apr\u00e8s le conteneur (vsbcvm/02.2005)"
      ], 
      "source": "RERO vsbcvm"
    }, 
    "contentMediaCarrier": [
      {
        "carrierType": "rdact:1060", 
        "contentType": [
          "rdaco:1023"
        ], 
        "mediaType": "rdamt:1008"
      }
    ], 
    "contribution": [
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/274331756", 
          "pid": "7850604"
        }, 
        "role": [
          "ctb"
        ]
      }
    ], 
    "electronicLocator": [
      {
        "content": "coverImage", 
        "type": "relatedResource", 
        "url": "https://education21.ch/sites/default/files/52014_F.jpg"
      }
    ], 
    "extent": "1 DVD-vid\u00e9o", 
    "genreForm": [
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/concepts/idref/027433420", 
          "pid": "14571856"
        }
      }
    ], 
    "identifiedBy": [
      {
        "source": "RERO", 
        "type": "bf:Local", 
        "value": "R003794209"
      }
    ], 
    "intendedAudience": [
      {
        "audienceType": "understanding_level", 
        "value": "target_understanding_teenagers_12_15"
      }, 
      {
        "audienceType": "understanding_level", 
        "value": "target_understanding_children_6_9"
      }, 
      {
        "audienceType": "school_level", 
        "value": "target_school_harmos10"
      }, 
      {
        "audienceType": "school_level", 
        "value": "target_school_harmos1"
      }, 
      {
        "audienceType": "school_level", 
        "value": "target_school_harmos11"
      }, 
      {
        "audienceType": "school_level", 
        "value": "target_school_harmos1"
      }, 
      {
        "audienceType": "school_level", 
        "value": "target_school_harmos7"
      }, 
      {
        "audienceType": "school_level", 
        "value": "target_school_harmos8"
      }, 
      {
        "audienceType": "school_level", 
        "value": "target_school_harmos9"
      }, 
      {
        "audienceType": "understanding_level", 
        "value": "target_understanding_children_9_12"
      }
    ], 
    "issuance": {
      "main_type": "rdami:1001", 
      "subtype": "materialUnit"
    }, 
    "language": [
      {
        "type": "bf:Language", 
        "value": "fre"
      }, 
      {
        "type": "bf:Language", 
        "value": "ger"
      }, 
      {
        "type": "bf:Language", 
        "value": "ita"
      }
    ], 
    "note": [
      {
        "label": "1 livret", 
        "noteType": "accompanyingMaterial"
      }, 
      {
        "label": "Prod.: Sound Design Studios, Berne", 
        "noteType": "general"
      }, 
      {
        "label": "Choix de langues: Deutsch, fran\u00e7ais, italiano", 
        "noteType": "general"
      }, 
      {
        "label": "Donn\u00e9es vid\u00e9o", 
        "noteType": "general"
      }, 
      {
        "label": "Contient une partie Rom accessible avec ordinateur PC & Mac", 
        "noteType": "general"
      }, 
      {
        "label": "Dialogue et sous-titrage diff\u00e9rent pour chaque film", 
        "noteType": "general"
      }, 
      {
        "label": "Zone 2", 
        "noteType": "general"
      }, 
      {
        "label": "Chaque film est en version originale (fran\u00e7ais, allemand, italien, anglais, dialecte suisse al\u00e9manique). Sous-titre: fran\u00e7ais, italien, espagnol, allemand, anglais", 
        "noteType": "general"
      }, 
      {
        "label": "Commentaire ins\u00e9r\u00e9 dans la jaquette", 
        "noteType": "general"
      }, 
      {
        "label": "Comprend \u00e9galement: une partie DVD-Rom avec du mat\u00e9riel compl\u00e9mentaire, des suggestions p\u00e9dagogiques et des fiches pratiques (fran\u00e7ais, allemand, italien)", 
        "noteType": "general"
      }
    ], 
    "pid": "615555", 
    "provisionActivity": [
      {
        "_text": [
          {
            "language": "default", 
            "value": "[Berne] : Films pour un seul monde, 2004"
          }
        ], 
        "place": [
          {
            "canton": "be", 
            "country": "sz"
          }
        ], 
        "startDate": 2004, 
        "statement": [
          {
            "label": [
              {
                "value": "[Berne]"
              }
            ], 
            "type": "bf:Place"
          }, 
          {
            "label": [
              {
                "value": "Films pour un seul monde"
              }
            ], 
            "type": "bf:Agent"
          }, 
          {
            "label": [
              {
                "value": "2004"
              }
            ], 
            "type": "Date"
          }
        ], 
        "type": "bf:Publication"
      }
    ], 
    "responsibilityStatement": [
      [
        {
          "value": "[conception: Dorothee Lanz... et al.]"
        }
      ]
    ], 
    "subjects_imported": [
      {
        "entity": {
          "authorized_access_point": "lutte contre le racisme", 
          "source": "rerovoc", 
          "type": "bf:Topic"
        }
      }, 
      {
        "entity": {
          "authorized_access_point": "[DVD vid\u00e9o]", 
          "source": "rerovoc", 
          "type": "bf:Topic"
        }
      }
    ], 
    "summary": [
      {
        "label": [
          {
            "value": "Les films r\u00e9unis sur ce DVD invitent les \u00e9l\u00e8ves du degr\u00e9 primaire au degr\u00e9 secondaire II \u00e0 aborder de mani\u00e8re critique et nuanc\u00e9e diff\u00e9rents aspects du racisme. Ils apprennent \u00e0 identifier les causes et les cons\u00e9quences de ce ph\u00e9nom\u00e8ne, \u00e0 analyser des m\u00e9canismes complexes, \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur leur attitude personnelle et \u00e0 concevoir des strat\u00e9gies, afin de surmonter les pr\u00e9jug\u00e9s, de pr\u00e9venir la discrimination et d'encourager les droits de l'homme. En renfor\u00e7ant leur capacit\u00e9 de jugement et d'action, les enfants et les jeunes peuvent traduire les connaissances acquises en actes courageux et participer \u00e0 la construction d'une soci\u00e9t\u00e9 tol\u00e9rante"
          }
        ]
      }
    ], 
    "tableOfContents": [
      "Fronti\u00e8re (Allemagne, 1997) / Christian Fischer. Mohamed (France, 2001). Voyageur noir (Allemagne, 1992). The cookie thief (Suisse, 1999). Pastry, pain & politics (Suisse, 1998). Et alors, j'ai \u00e9t\u00e9 refoul\u00e9 (Suisse, 2001). La peur, mangeuse d'\u00e2me (Allemagne, 2002). Relou (France, 2001). La couleur et la v\u00e9rit\u00e9 (Afrique du sud/Allemagne, 2001)", 
      "Partie DVD-ROM pour PC et Mac : conseils p\u00e9dagogiques, fiches pratiques / photolangage / documents \u00e0 imprimer, liens th\u00e9matiques"
    ], 
    "title": [
      {
        "_text": "Du respect, pas de racisme : neuf films et mat\u00e9riel p\u00e9dagogique = [Respekt statt Rassismus : 9 Filme und Unterrichtsmaterialien] = [Rispetto, non razzismo : 9 film e materiale didattico]", 
        "mainTitle": [
          {
            "value": "Du respect, pas de racisme"
          }
        ], 
        "subtitle": [
          {
            "value": "neuf films et mat\u00e9riel p\u00e9dagogique"
          }
        ], 
        "type": "bf:Title"
      }, 
      {
        "mainTitle": [
          {
            "value": "[Respekt statt Rassismus"
          }
        ], 
        "subtitle": [
          {
            "value": "9 Filme und Unterrichtsmaterialien]"
          }
        ], 
        "type": "bf:ParallelTitle"
      }, 
      {
        "mainTitle": [
          {
            "value": "[Rispetto, non razzismo"
          }
        ], 
        "subtitle": [
          {
            "value": "9 film e materiale didattico]"
          }
        ], 
        "type": "bf:ParallelTitle"
      }, 
      {
        "mainTitle": [
          {
            "value": "Respekt statt Rassismus"
          }
        ], 
        "type": "bf:VariantTitle"
      }, 
      {
        "mainTitle": [
          {
            "value": "Rispetto, non razzismo"
          }
        ], 
        "type": "bf:VariantTitle"
      }
    ], 
    "type": [
      {
        "main_type": "docmaintype_movie_series", 
        "subtype": "docsubtype_documentary"
      }
    ]
  }, 
  "updated": "2024-03-03T01:48:14.224404+00:00"
}