{
  "created": "2023-10-16T06:57:02.510315+00:00", 
  "id": "2194724", 
  "links": {}, 
  "metadata": {
    "$schema": "https://bib.rero.ch/schemas/documents/document-v0.0.1.json", 
    "adminMetadata": {
      "encodingLevel": "Full level"
    }, 
    "contentMediaCarrier": [
      {
        "carrierType": "rdact:1049", 
        "contentType": [
          "rdaco:1020"
        ], 
        "mediaType": "rdamt:1007"
      }
    ], 
    "contribution": [
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/228797187", 
          "pid": "6592093"
        }, 
        "role": [
          "aut"
        ]
      }, 
      {
        "entity": {
          "$ref": "https://mef.rero.ch/api/agents/idref/06105268X", 
          "pid": "4187376"
        }, 
        "role": [
          "trl"
        ]
      }
    ], 
    "dimensions": [
      "23 cm"
    ], 
    "electronicLocator": [
      {
        "content": "coverImage", 
        "type": "relatedResource", 
        "url": "https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/2330183232.08.SCLZZZZZZZ_.jpg"
      }
    ], 
    "extent": "378 pages", 
    "fiction_statement": "fiction", 
    "identifiedBy": [
      {
        "source": "BNF", 
        "type": "bf:Local", 
        "value": "ark:/12148/cb47315541b"
      }, 
      {
        "qualifier": "br.", 
        "type": "bf:Isbn", 
        "value": "9782330183233"
      }, 
      {
        "type": "bf:Ean", 
        "value": "9782330183233"
      }
    ], 
    "issuance": {
      "main_type": "rdami:1001", 
      "subtype": "materialUnit"
    }, 
    "language": [
      {
        "type": "bf:Language", 
        "value": "fre"
      }
    ], 
    "originalLanguage": [
      "ara"
    ], 
    "originalTitle": [
      "Awl\u00e2d al-ghetto. Najmat-al-bahr"
    ], 
    "pid": "2194724", 
    "provisionActivity": [
      {
        "_text": [
          {
            "language": "default", 
            "value": "Arles : Actes sud, 2023"
          }
        ], 
        "place": [
          {
            "country": "fr"
          }
        ], 
        "startDate": 2023, 
        "statement": [
          {
            "label": [
              {
                "value": "Arles"
              }
            ], 
            "type": "bf:Place"
          }, 
          {
            "label": [
              {
                "value": "Actes sud"
              }
            ], 
            "type": "bf:Agent"
          }, 
          {
            "label": [
              {
                "value": "2023"
              }
            ], 
            "type": "Date"
          }
        ], 
        "type": "bf:Publication"
      }, 
      {
        "_text": [
          {
            "language": "default", 
            "value": "53-Mayenne : Impr. Floch"
          }
        ], 
        "place": [
          {
            "country": "xx"
          }
        ], 
        "statement": [
          {
            "label": [
              {
                "value": "53-Mayenne"
              }
            ], 
            "type": "bf:Place"
          }, 
          {
            "label": [
              {
                "value": "Impr. Floch"
              }
            ], 
            "type": "bf:Agent"
          }
        ], 
        "type": "bf:Manufacture"
      }
    ], 
    "responsibilityStatement": [
      [
        {
          "value": "Elias Khoury"
        }
      ], 
      [
        {
          "value": "roman traduit de l'arabe (Liban) par Rania Samara"
        }
      ]
    ], 
    "seriesStatement": [
      {
        "_text": [
          {
            "language": "default", 
            "value": "Sindbad"
          }
        ], 
        "seriesTitle": [
          {
            "value": "Sindbad"
          }
        ]
      }, 
      {
        "_text": [
          {
            "language": "default", 
            "value": "Mondes arabes"
          }
        ], 
        "seriesTitle": [
          {
            "value": "Mondes arabes"
          }
        ]
      }
    ], 
    "summary": [
      {
        "label": [
          {
            "value": "En 1963, \u00e0 l'\u00e2ge de quinze ans, Adam, jeune Palestinien, quitte seul sa ville natale \u2013 Lydda, rebaptis\u00e9e Lod apr\u00e8s la conqu\u00eate isra\u00e9lienne de 1948 \u2013, fuyant les traumatismes d'une enfance pass\u00e9e dans l'ombre de la guerre. \u00c0 travers les vies successives de ce personnage fantasque, hant\u00e9 par la perte et le d\u00e9racinement, Elias Khoury poursuit l'exploration de ses th\u00e8mes favoris : l'identit\u00e9, la m\u00e9moire, l'amn\u00e9sie volontaire, la trahison, le rapport entre la Shoah et la Nakba, et celui de la fiction \u00e0 l'histoire. Un roman puissant, brillant, une nouvelle \u00e9pop\u00e9e du peuple palestinien par l'auteur de \"La Porte du soleil\""
          }
        ]
      }
    ], 
    "title": [
      {
        "_text": "L'\u00e9toile de la mer : les enfants du ghetto", 
        "mainTitle": [
          {
            "value": "L'\u00e9toile de la mer"
          }
        ], 
        "subtitle": [
          {
            "value": "les enfants du ghetto"
          }
        ], 
        "type": "bf:Title"
      }
    ], 
    "type": [
      {
        "main_type": "docmaintype_book", 
        "subtype": "docsubtype_other_book"
      }
    ]
  }, 
  "updated": "2025-02-08T05:57:53.398646+00:00"
}