Back
  • archives
  • recorded words

Patois fribourgeois : émission du 8 mars 1986

Terrapon, Michel, 1932-.... (contributor) ; Bossard, Maurice, 1922-.... (contributor) ; Moret, Oscar, 1912-2003 (contributor) ; Bovet, Joseph, 1879-1951 (contributor) ; Yerly, Anne-Marie, 1936-.... (contributor) ; Sudan, Raymond, 1916-.... (contributor) ; Daetwyler, Jean, 1907-1994 (contributor) ; Wartensee, Xavier von (contributor) ; Christen, Martin (contributor) ; Molnar, Jozsef, 19..-...., cor-solo (contributor)
  • Lausanne : Radio suisse romande, 1988
Login (to see request options)
General note
  • Date d'enregistrement : 5 mars 1986
  • Bande magnétique : MP86-45st
  • Toute utilisation est soumise à l'autorisation de la Radio suisse romande
  • Environ 90 min.
Language
  • French
Contents
  • Introduction et présentation, par Michel Terrapon
  • Au pays de Gruyère et Le lutin du chalet, musique, d'Oscar Moret et Joseph Bovet, interprétée par Les Coraules et Les armaillis de la Gruyère
  • La vie des mots: senior-junior, étymologie, par Maurice Bossard
  • Danses gruyèriennes et Les adieux du Comte Michel, musique, de Jean Clément et Joseph Bovet, dirigée par Michel Brodard et interprétée par Les Coraules
  • A propos d'une création théâtrale à Treyvaux : Au ruisseau de Bournin, entretien entre Michel Terrapon et Anne-Marie Yerly-Quartenoud, de Treyvaux, Fribourg
  • Polka des armaillis, musique, de Joseph Bovet, interprétée l'Ensemble instrumental
  • In vouitin bin outoua dè chè = En regardant bien autour de soi, poème, de et par Raymond Sudan, de La Tour-de-Trême, Fribourg
  • Traduction en français du poème, par Michel Terrapon
  • Paysan que ton chant s'élève, musique, de Joseph Bovet, interprétée par Les Joyeux musiciens champêtres
  • Les lépreux de La Roche au XVIe siècle et le Moléson, conte, de Jean Brodard, de La Roche, Fribourg
  • Traduction du conte, par Michel Terrapon
  • Entretien à propos des contes à La Roche, entre Michel Terrapon et Jean Brodard, de La Roche, Fribourg
  • Le voleur, conte, de Jean Brodard, de La Roche, Fribourg
  • Danse des chevriers, Exemple du cornet à bouquin, Exemple du Tiba, Exemple du Büchel, Mélodie traditionnelle, Chant du soir sur le Righi, Mélodie pour cor des alpes, musique, de Jean Daetwyler, Xavier von Wartensee et Martin Christen, interprétation et commentaires, par Joszef Molnar, l'Orchestre de la ville de Lucerne, Arnold Lussi, Paul Duff, Dominik Marti, le Choeur d'hommes de Thun, Angelo Lottaz, le Quatuor de cors et Martin Christen
Series statement
  • Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines
  • Provinces, nos patois
Identifier
  • R005043187 RERO
Carrier and content type
  • audiotape reel (spoken word, performed music)
Mode of issuance
single unit / Private file