Back
  • archives
  • recorded words

Reflets de la Fête cantonale des patois valaisans à Randogne-Bluche : émission du 17 septembre 1988

Terrapon, Michel, 1932-.... (contributor) ; Bossard, Maurice, 1922-.... (contributor) ; Rey, Jérémy (contributor) ; Dayer, Émile, 1918-2006 (contributor) ; Haenni, Pierre, musicien (contributor) ; Seppey, Louis (contributor) ; Maradan, Gérald (contributor) ; Lagger, André, 1945-.... (contributor) ; Roux, Régis,, patoisant (contributor) ; Rey, Alfred, 1907-1994 (contributor) ; Robyr, Jean-Louis (contributor) ; Cécilia (Chermignon, Suisse, fanfare) (contributor) ; Partichiou (Chermignon) (contributor)
  • Lausanne : Radio suisse romande, 1988
Login (to see request options)
General note
  • Lieu et dates d'enregistrement : Randogne-Bluche, le 26 juin 1988
  • Bande magnétique : 28333
  • Toute utilisation est soumise à l'autorisation de la Radio suisse romande
  • Environ 59 min.
Language
  • French
Contents
  • Introduction et présentation, par Michel Terrapon
  • La Vie des Mots : la serpe, étymologie, par Maurice Bossard
  • Présentation de la fête cantonale des patois valaisans, par Michel Terrapon
  • Fanfare des Jeunes de la Cécilia de Chermignon, dirigée par Jérémy Rey, de Chermignon, Valais
  • Remerciements et discours, d'auteur et interprète inconnu
  • Défilé lors de la fête cantonale des patois valaisans à Blûches, musique, Fanfare de Chermignon, Les Cygales de Montana, de Chermignon et Montana,Valais
  • Le Molet = Le mulet, chant, paroles de Emile Dayer, musique de Pierre Haenni, interprété par le Petit choeur d'Hérémence, dirigé par Emile Dayer, d'Hérémence, Valais
  • Discussion sur le texte, entretien, entre Emile Dayer et Michel Terrapon
  • Explications de certains termes patois, commentaire, de Maurice Bossard et Michel Terrapon
  • Trallieu è pa ch'inketa = Travailler et pas s'en faire, chant, de Louis Seppey et Gérald Maradan, interprété par le Petit choeur d'Hérémence, dirigé par Emile Dayer, d'Hérémence, Valais
  • Chant, interprété par le Petit choeur d'Hérémence, dirigé par Emile Dayer, d'Hérémence, Valais
  • La Veillà = La Veillée, chant, paroles d'André Lagger, musique de Régis Roux, interprété par Les Partichiou, de Chermignon, Valais
  • Castagnettes, musique, interprétée par Alfred Rey et Jean-Louis Robyr, de Chermignon, Valais
  • Discussion sur les castagnettes, entretien, entre Alfred Rey, Jean-Louis Robyr et Michel Terrapon, Valais
Series statement
  • Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines
  • Provinces, nos patois
Identifier
  • R005040083 RERO
Carrier and content type
  • audiotape reel (spoken word, performed music)
Mode of issuance
single unit / Private file