General note
- Date d'enregistrement : 18 février 1985
- Bande magnétique : MP 85-13
- Toute utilisation est soumise à l'autorisation de la Radio suisse romande
- Environ 60 min.
- Choix musical de Willy Rochat
Language
- French
Contents
- Introduction et présentation, par Michel Terrapon
- Présentation et résumé de la pièce Fudri, Fudri pa, par Michel Terrapon
- Fudri, fudri pa = Faudrait, faudrait pas, pièce de théâtre, de Joseph Toffel, par la Société de jeunesse de Pont-la-Ville, La Roche, Fribourg
- Explications de certains termes patois et commentaires, par Maurice Bossard et Michel Terrapon
- Les Diablerets, La machine à coudre, pièces musicales de Charly Robert, interprétées par son Orchestre, des Diablerets, Vaud
- Entretien entre Michel Terrapon et Pierre Vietti, d'Aoste, val d'Aoste
- Brève traduction aux propos de Pierre Vietti, par Michel Terrapon
- La boucherie, poème de Pierre Vietti, d'Aoste, val d'Aoste
- Entretien entre Michel Terrapon et Francis Brodard, président de l'association cantonale fribourgeoise des amis du patois, de La Roche, Fribourg
- Brève traduction des propos de Francis Brodard, par Michel Terrapon
- Entretien entre Michel Terrapon et Emile Dayer, président de la Fédération des patoisants romands, d'Hérémence, Valais
- Les Diablerets (suite), Les clochettes; Feu de bois; Pierres-pointes, musique de Charly Robert et Michel Borloz, interprétée par Charly Zosso et Charly Robert et son orcherstre, des Diablerets, Vaud
Series statement
- Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines
- Provinces, nos patois
Identifier
- R005034175 RERO
Carrier and content type
- audiotape reel (spoken word, performed music)
Mode of issuance
single unit / Private file
Permalink