General note
- Date d'enregistrement : 26 mars 1986
- Bande magnétique : MP86-49st
- Toute utilisation est soumise à l'autorisation de la Radio suisse romande
- Environ 84 min.
- Choix musicale de Marie Nora
Language
- French
Contents
- Introduction A, présentation des œuvres, par Michel Terrapon
- Récitatif et prière pour cor des Alpes et orgue, musique, d'Etienne Isoz, interprétée par Jozef Molnar et Harald Feller
- La Vie des mots: Noms de fleurs en -ia, étymologie, par Maurice Bossard
- Prologue, et A la musette [du Concerto pour cor des Alpes et orchestre]; Andante et A la Musette pour cor des Alpes et piano, musique, d' Etienne Isoz, interprétée par Joszef Molnar et l'Orchestre de chambre de Lausanne, dirigé par Gerecz Arpad et Daisy Bacca
- Introduction B, présentation des œuvres, par Michel Terrapon
- Traduction en français de La Granta Chètse, par Michel Terrapon
- La Granta Chètse = La grande sèche avec sa faux, poème, de et interprété par Marcel Gachet, de Charmey, Fribourg
- Maestoso [extrait de la Suite montagnarde pour flûte, cor des Alpes et orgue], musique, de Jean Daetwyler, interprétée par Joszef et Heidi Molnar et Bernard Heiniger
- Explications de certains termes patois, commentaire, de Maurice Bossard et Michel Terrapon
- Traduction en français de La Krâopia, par Michel Terrapon
- La Krâopia = La Griffe, poème, de et interprété par Marcel Gachet, de Charmey, Fribourg
- Litanie [extrait de la Suite montagnarde pour flûte, cor des Alpes et orgue], musique, de Jean Daetwyler, interprétée par Joszef et Heidi Molnar et Bernard Heiniger
- Traduction en français de La Djèra, par Michel Terrapon
- La Djèrà= La guerre, poème, de et interprété par Marcel Gachet, de Charmey, Fribourg
- Risolutto [final du Quatuor pour cor des Alpes et 3 cors], musique, de Jean Daetwyler, interprétée par Joszef Molnar ; Walter Heina ; Ivo Fibioli et Claudio Pontiggia
- Rondo, extrait de la Suite montagnarde pour flûte, cor des Alpes et orgue], musique, de Jean Daetwyler, interprétée par Joszef et Heidi Molnar et Heiniger, Bernard
- Nouthrè Vani, poème, de et interprété par Justin Michel, de Maules, Fribourg
- Dzonnè, dzonnètè = Jeunes et jeunettes, poème, de et interprété par Justin Michel, de Maules, Fribourg
- Danse des chevriers [extrait du Concerto pour cor des Alpes et orchestre], musique, de et dirigée par Jean Daetwyler, interprétée par Joszef Molnar, Stadtorchester, Luzern
- Le Bi Furi = Le beau printemps, poème, de Pierre Quartenoud, interprété par Anne-Marie Yerly-Quartenoud, de Treyvaux, Fribourg
- Mélodie pour cor des Alpes, musique, de Johannes Brahms, interprétée par Walter Chappuis
Series statement
- Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines
- Provinces, nos patois
Identifier
- R005010557 RERO
Carrier and content type
- audiotape reel (spoken word, performed music)
Mode of issuance
single unit / Private file
Permalink