General note
- Lieu et date d'enregistrement : Beuson, le 10 décembre 1987
- Bande magnétique : 26034
- Toute utilisation est soumise à l'autorisation de la Radio suisse romande
- Environ 58 min.
Language
- French
Contents
- Introduction et présentation, par Michel Terrapon
- La vie des mots : le fromage, étymologie, de Maurice Bossard
- Pause musicale, d'auteur et interprète inconnu
- Présentation de la pièce de théâtre de Narcisse Praz : Fô chüffrî por inî biô, par Michel Terrapon
- Fô chüffrî por inî biô ! = Il faut souffrir pour devenir beau ! (tableaux I et II), pièce de théâtre, de Narcisse Praz, interprétée par Les Camëntran : Narcisse Praz, Marcel Perroud, André Mytain, Isabelle Carhoblaz, Christine Fournier, Gina Oggier, de Nendaz, Valais
- Traduction de l'œuvre, par Michel Terrapon
- Explication de certains termes patois, commentaires, de Michel Terrapon et Maurice Bossard
Series statement
- Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines
- Provinces, nos patois
Identifier
- R005003775 RERO
Carrier and content type
- audiotape reel (spoken word, performed music)
Mode of issuance
single unit / Private file
Permalink