Back
  • archives
  • recorded words

Extrait de la comédie Le Penyolu : émission du 5 décembre 1987

Terrapon, Michel, 1932-.... (contributor) ; Roth, Werner, 18..-.... (contributor) ; Meier, Heiri, 1901-1985 (contributor) ; Bossard, Maurice, 1922-.... (contributor) ; Brodard, Francis, 1924- (contributor) ; Kolly, Maurice (contributor) ; Comba, Joseph, 19..-.... (contributor) ; Jaquier, Marguerite (contributor) ; Monney, Suzanne (contributor) ; Andrey, Christian (contributor) ; Flak, Edy (contributor) ; Echo (Fribourg) (contributor)
  • Lausanne : Radio suisse romande, 1987
Environ 87 min.
Login (to see request options)
General note
  • Bande magnétique : 23782
  • Toute utilisation est soumise à l'autorisation de la Radio suisse romande
Language
  • French
Contents
  • Introduction et présentation, par Michel Terrapon
  • Gruyères - Fribourg - Morat, musique, de Werner Roth, interprétée par l'Ensemble Echo, de Fribourg
  • Sur le train à vapeur, polka, musique, de Edy Flak, interprétée par l'Ensemble Echo, de Fribourg
  • Salutation amicale, valse, musique, de Heiri Meier, interprétée par l'Ensemble Echo, de Fribourg
  • A ma chérie, scottisch, musique, de Werner Roth, interprétée par l'Ensemble Echo, de Fribourg
  • La vie des mots : minute-menu-menuisier , étymologie, par Maurice Bossard
  • Présentation de la comédie Le Penyolu, par Michel Terrapon
  • Le Penyolu : comédie en patois gruérien, traduite par Francis Brodard, interprétée par Les Grahyà (Les Gracieux) : Kolly, Maurice ; Comba, Joseph ; Jaquier, Marguerite ; Monney, Suzanne ; Andrey, Christian, de La Gruyère, Fribourg
  • Explications de certains termes patois, commentaire, par Michel Terrapon et Maurice Bossard
  • Les musiciens de Provence, musique, d'auteur et interprète inconnus
Series statement
  • Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines
  • Provinces, nos patois
Identifier
  • R004986199 RERO
Carrier and content type
  • audiotape reel (spoken word)
Mode of issuance
single unit / Private file