General note
- Lieu et date d'enregistrement : Estavannens, 7 mai 1989
- Bande magnétique : 26576
- Toute utilisation est soumise à l'autorisation de la Radio suisse romande
- Choix musical de Willy Rochat
Language
- French
Contents
- Introduction et présentation, par Michel Terrapon
- La vie des Mots: héron-cigogne, étymologie, par Maurice Bossard
- Deuxième introduction et présentation de l'émission sur la Poya, par Michel Terrapon
- Entretien, entre Michel Terrapon et Oscar Moret
- Ou mî dè mâ = Au mois de mai, musique d'Oscar Moret, paroles de Jean Charrière, sous la direction de Robert Guillet, interprétée par le Choeur d'enfants de l'Intyamon, de Fribourg
- Présentation du chant suivant: Kemin ti lè dzoa = Comme tous les jours, musique de Oscar Moret, paroles de Jean Charrière, discussion avec Michel Terrapon
- Présentation des chants suivants: La poya di j'infan et Lè Riondênè = La Poya des enfants et les hirondelles, musique de Oscar Moret, paroles de Jean Charrière, discussion avec Michel Terrapon
- Lè Riondênè = Les hirondelles, musique de Oscar Moret, paroles de Jean Charrière, sous la direction de Robert Guillet, interprétée par Les Riondênè
- Présentation du prochain chant, par Michel Terrapon, Kan no rèvin le mî dè mé = Quand nous revient le mois de mai
- Kan no rèvin le mî dè mé = Quand nous revient le mois de mai, chant, musique et parole de Oscar Moret, sous la direction de Robert Guillet, interprété par le Choeur d'enfants de l'Intyamon, de Fribourg (Texte)
- Présentation du chant suivant par Michel Terrapon, La prèyire dou piti tsèvrê
- La prèyire dou piti tsèvrê, chant, musique de Oscar Moret, paroles de Anne-Marie Yerly, sous la direction de Michel Corpataux, interprété par le Choeur des Armaillis de la Gruyère, Fribourg
- Chant grégorien O filii o filiae, sous la direction de Michel Corpataux, interprété par le Choeur des Armaillis de la Gruyère, Fribourg
- Entretien, entre Michel Terrapon et le préfet de la Gruyère Placide Meyer
- Le ranz des vaches, chant, sous la direction de Michel Corpataux, interprété par le Choeur des Armaillis de la Gruyère, de Gruyère, Fribourg
- Entretien entre Michel Terrapon et le président des Armaillis de la Gruyère Robert Guillet de Gruyère, Fribourg
- Chant final, d'auteur et interprète inconnu
Series statement
- Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines
- Provinces, nos patois
Identifier
- R004924090 RERO
Carrier and content type
- audiotape reel (performed music, spoken word)
Mode of issuance
single unit / Private file
Permalink