Back
  • archives
  • recorded words

Sourires de janvier : émission du 9 janvier 1988

Terrapon, Michel, 1932-.... (contributor) ; Bossard, Maurice, 1922-.... (contributor) ; Goumaz, Marie-Louise (contributor) ; Michaud, Camille (contributor) ; Dumoulin, Louis Jules, 1860-1924, peintre (contributor) ; Praz, Narcisse, 1929-.... (contributor)
  • Lausanne : Radio suisse romande, 1988
Environ 60 min.
Login (to see request options)
General note
  • Bande magnétique : 23804
  • Toute utilisation est soumise à l'autorisation de la Radio suisse romande
Language
  • French
Contents
  • Introduction et présentation, par Michel Terrapon
  • La vie des mots : cadeau, chapiteau, cheptel, étymologie, de et par Maurice Bossard
  • Pause musicale, d'auteur et interprète inconnu
  • Cratche de fenne= Salive de femme, récit, traduit par Michel Terrapon, de et par Marie-Louise Goumaz, , de Puidoux, Vaud
  • Explication de certains termes patois, commentaires, de Maurice Bossard et Michel Terrapon
  • Einfin quie... le vaitelé = Enfin quoi, le voilà, récit, traduit par Michel Terrapon, de et par Marie-Louise Goumaz, de Puidoux, Vaud
  • Manuvet et le Comptoi = Emmanuel et le comptoir, récit, traduit par Michel Terrapon, de et par Marie-Louise Goumaz, de Puidoux, Vaud
  • Entretien sur Maurice Bossard et Marie-Louise Goumaz avec Michel Terrapon
  • E rèto dè faère= Le retour de la foire, récit, traduit par Michel Terrapon, de et par Camille Michaud, de Lourtier, Valais
  • Braconié à nonant'an, récit, traduit par Michel Terrapon, de et par Camille Michaud, de Lourtier, Valais
  • Dou chevreuil d'on cou= Deux chevreuils d'un coup, texte, traduit par Michel Terrapon, de Louis Dumoulin, récité par Camille Michaud, de Lourtier, Valais
  • Francey di catastrophe, récit, traduit par Michel Terrapon, de et par Narcisse Praz, de Beuson-Nendaz, Valais
  • Entretien sur le patois entre Michel Terrapon et Narcisse Praz, de Beuson-Nendaz, Valais
Series statement
  • Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines
  • Provinces, nos patois
Identifier
  • R004861738 RERO
Carrier and content type
  • audiotape reel (spoken word, performed music)
Mode of issuance
single unit / Private file