General note
- Date d'enregistrement : 15 janvier 1987
- Bande magnétique : 29657
- Toute utilisation est soumise à l'autorisation de la Radio suisse romande
Language
- French
Contents
- Introduction et présentation, par Michel Terrapon
- Le patois et la vie pastorale, entretien entre Michel Terrapon, Félix Carraux et Emmanuel Planchamp, de Miex, Vouvry, Valais
- La queue du renard, souvenir, de et par Félix Carraux, de Miex, Valais
- Traduction de La queue du renard ; Le capitaine et La danseuse, par Michel Terrapon
- Le capitaine , souvenir, de et par Emmanuel Planchamp, de Vouvry, Valais
- La danseuse, souvenir, de et par Emmanuel Planchamp, de Vouvry, Valais
- Suite de l'entretien entre Michel Terrapon, Félix Carraux et Emmanuel Planchamp, de Miex, Vouvry, Valais
- Explications de certains termes patois, commentaire, de Maurice Bossard et Michel Terrapon
- Trompette, souvenir, de et par Emmanuel Planchamp, de Vouvry, Valais
- Traduction de Trompette, par Michel Terrapo
- Adèle et les châtaignes, souvenir, de et par Félix Carraux, de Miex, Valais
- Traduction du début de Adèle et Trompette , par Michel Terrapon
- A l'alpage : la tradition alpestre, souvenir, de et par Félix Carraux, de Miex, Valais
- Traduction de A l'alpage, par Michel Terrapon
- Le grand-père, souvenir, de et par Félix Carraux, traduit par Emmanuel Planchamp, de Miex, Vouvry, Valais
- L'âne, souvenir, de et par Félix Carraux, de Miex, Valais
- Traduction de L'âne, par Emmanuel Planchamp, de Vouvry, Valais
- Traduction de Le Magnin, par Michel Terrapon
- Le Magnin, souvenir, de et par Emmanuel Planchamp, de Vouvry, Valais
- Le capucin et le muletier, souvenir, de et par Félix Carraux, de Miex, Valais
- Traduction de la fin de Le capucin et le muletier, de Michel Terrapon
- Le tzeudron ; La valse des Esserts ; Artin, musique traditionnelle, interprétée par le Groupe de Champéry, 1830
Series statement
- Archives sonores des parlers patois de la Suisse romande et des régions voisines
- Provinces, nos patois
Identifier
- R004840002 RERO
Carrier and content type
- audiotape reel (spoken word)
Mode of issuance
single unit / Private file
Permalink